Ode to Despair

The forever long night has now disappeared from my sight,
I wait for it to come back.
While I stand outside mourning the time I’ve lost,
I stare at the wide sky.
As I find my way through this view,
I realize how painful the day can be,
How hard it is to cope with who I am and what I have to live.
I realize how much I try to define myself but only fail.
The sun does not shine; it burns me, confuses me and messes with my mind.
The clouds no longer comfort me; there is no way to get out.
I’m drowned into this misery, my own despair.
As I blame myself for my entire struggle, lightning hits the earth,
Though the instant is now gone, in my mind the image seems to perpetuate.
This sight can only be deceiving, for nothing is as it seems.
I dare not take this image out of me,
for ‘tis the only true reflection of my anxiety.
I wish for the day to stop putting obstacles on my path,
‘Cause soon I won’t be able to stand and I might as well just give up.
At the same time, I wish I was stronger
And I wish I didn’t let the sun take over my worries.
Just as the night doesn’t seem to have an end, this day seems to be eternal.
Can’t think of anyone or anything that would help me cease my pain,
As seconds expire this feeling becomes stronger, just as if lightning had struck on me.
My ill heart keeps beating, but my soul, my soul is misplaced.
At last, the sun seems to stop burning, as it starts to vanish from the scene,
The longed night is now approaching,
and although my pain will not go away, my thoughts are still misleading, and my heart still aches,
I still have hope for a better tomorrow.






P.D. I wrote this a long time ago, and a close friend used it as his homework. It reflected how I felt at the time and he got and A, so it served the purpose. Why is it here? It's pretty much how I feel right now, overwhelmed, frustrated, worried and confused.

Feliz Cumpleaños a Samuel Pelaez en Bogotá.

Not This Time

It is actually going to be the first time that I write on my weblog in English. Do not ask questions, I do not care about preferences for the language at this point in time, just read. It is also the first time I use this to communicate with someone. You know who you are. I know that you have me blocked on your list but you probably have been on the weblog before, and I’m sure you enjoy it. You probably have more comments than anyone but haven’t mentioned them to me yet, and you probably won't get to, also you probably visit it often just to read the crap I have to say. But I’m going to get to the point. Im not asking you to read this, I am just speculating the fact that you have visited this site, but even if you don’t, the word will get to you. It is up to you to read, just as it was up to you to say that you do not want me to be a part of your life. Just so you know, I’m not writing this because of that decision. Reverse psychology does not work with me, you know that.

Every time a person makes a mistake, they have two options, they either do not care and do it again, or they have the chance to redeem themselves by saying they are sorry. Here is where forgiving comes in, when someone errs, and they are forgiven it is supposed to be forgotten, but for some reason people always bring up the past to present arguments, and that always makes things worse. If you do not believe me, then you should read the little book I gave you on instructions for life where it says: Never bring up the past in arguments with loved ones.

For every mistake I have made in the past, I have tried to redeem myself. Not by simply saying, “I’m sorry”, I think I have followed through and tried to change whatever it is that made me err, because if it were not for that, saying “I’m sorry” would be of no use.

I’ve now had months to think everything throughly, and it has been very difficult for me to try to let go of all the memories, because once a story has been lived, it is very difficult to do so. I also knew that I would see you, and I was willing to be your friend, or at least that’s what I said, but I want to take it back. I wish you were in my position. It’s very uncomfortable being judged and questioned on how you feel or on what you’ve said. I do want to say that I’m sorry for the fact that you can’t trust me or have my credibility, because I can’t see that as something reasonable, however, that is your choice. Not talking to me, that’s your choice too.

The only thing that I can conclude from all of this, is that I was right when I told you that you didn’t love me. After reading that sentence you might say that I’m wrong, you might be upset and if you don’t want to read this anymore, its ok, again, your choice. It might hurt as you read this, but you are not even close to knowing what loving is. Loving is about seeing the other person happy, even if you cannot be part of their happiness. A friend once told me, “If you really love someone, love will give you the courage to let them go”. I think she is right. If you ask me right now how I’m doing, I would have to say that I’ve had one of the best years in my life. I’ve felt lonely lately, but I have been able to get to know myself, to do things that make me feel good about myself and things that make me happy. Sentimentally, I am doing fine too. Even though things are not perfect, and “I’m still too hard on myself” (more than ever), I am very happy right now. I’m really disappointed on the way you had to bring everything up, and on the way you acted. The person that talked to me on Friday, is not the one that I shared many memories in the past with. You are so different right now, that we are not even compatible anymore. I’m sorry for that too. But at the same time I do not want to say I’m sorry anymore. I can’t be sorry for the fact that I was true to myself even before being true to you. I’m also not sorry for how things ended up, because I tried my best so that they weren’t over the way they were. I’m just not sorry anymore. I’m really tired of all of this, and you know what, even though it was not a happy ending, not even a close one, I have to admit that I’m glad things are finally over. I also want to let you know that this is the last time I will write something to you. Do not expect any more writings from me, or any conversations, it just won’t happen, I won’t call you or look for you either, not because that's what you want, but because I want that too, again, this is the last time.

I did not read your e-mail, because it is probably going to say the same things that I've read in the past couple of letters over and over again, because after what we talked about on Friday, it seems that you can’t even keep a promise. I don’t find it worth it to read the e-mail. I understand that you don’t want me to be a part of your life, but I’m really tired of reading that over and over again. I’m not stupid, I get the message. If you have lost respect and credibility in myself, whatever I have to say does not matter, just as I told you. Again, I won’t read it, and on my regular state of mind I would say “I’m sorry” for not reading it, I would say "I'm sorry" for how things ended up, I will not try to fix it this time, even if I had all the duct tape in the world, but I am not willing to go back to the same thing, not this time.

-Alejandra Fernandez




P.D. Feliz Cumpleaños a Felipe Grau que cumplió ayer y que por fin pudo comprar trago legalmente en EE.UU. Que cumplas muchos más y espero te haya gustado mi regalo. Disfrútalo (no literalmente).

Mis Manos

Creo que dedicarle este espacio a mis manos es lo menos que puedo hacer después de todo lo que ellas han hecho por mí. Si no fuera por mis manos creo que estaría perdida, es más, creo que el mundo entero estaría perdido. Nuestras manos son menospreciadas a diario, pero en realidad sin ellas muchas cosas que disfrutamos hoy, serían solamente resultados de la imaginación.

Las manos son demasiado importantes en la sociedad, por ejemplo, un saludo entre dos personas que no se conocen se da por medio de un apretón de manos. Las manos pueden expresarse por si solas, la prueba está en que son un medio de comunicación para aquellas personas que no tienen la oportunidad de expresarse vocalmente, o para las personas que desafortunadamente tienen impedimentos auditivos. Las manos se utilizan para hacer señas que expresan saludos y despedidas, para decir “mas o menos” o para decir si algo esta bien o mal. Sirven para halagar a alguien por medio de aplausos y son tan útiles que hasta sirven para insultar y pegar, es por esto que considero que las manos son un medio de comunicación.

Son tan importantes, que existen ciencias y creencias basadas en las lecturas de las manos. Dicen que las manos pueden presagiar el futuro de las personas o dar características sobre ellas, y hay gente que dedica su tiempo para analizar y estudiar este arte. También dicen que cuando se necesite saber la verdadera edad de una persona, lo primero que hay que hacer es mirarle las manos, ya que las manos ayudan a diferenciar entre las edades. Además, no existe ninguna cirugía plástica que se practique para embellecer las manos, o por lo menos no es popular, lo que hace que las manos revelen el tiempo que han sido usadas.

Con verle las manos a una persona, no solamente se puede estimar más fácilmente su edad, sino que se pueden deducir y sacar conclusiones sobre la persona. El que no me crea esto, compruébelo por si mismo. Por ejemplo, una persona que se come las uñas tiene la tendencia de ser más nervioso y sobrellevar una vida con mucho estrés y frustraciones. Por otro lado, una persona que cuida de sus manos ya sea con el típico “manicure” o con un buen aseo de estas, demuestra autoestima alta e interés por si mismo. Otro caso es de una mujer que se deja crecer las uñas demasiado y se las pinta de rojo, no puede ser alguien más que la típica “loba” o “india” que abundan por todas partes. Hay hombres y mujeres en todo el mundo que como profesión tienen la de cuidar de las uñas y manos de las personas. Para resumir, las uñas y las manos lo dicen todo, es más, lo primero que le miro a un hombre después de la sonrisa son las manos.

Por otro lado, algo tan esencial y especial como la música no existiría si no fuera por nuestras manos. Sin las manos los pianos, guitarras, baterías, bajos, violines y trompetas y todos los instrumentos serían inútiles en el mundo. Si no fuera por las manos, las melodías no existirían y obras de arte como La Mona Lisa de Da Vinci o Las Naturalezas Muertas de Botero no serian sino imaginarias. Creo que el mundo estaría perdido si no fuera por los artistas conocidos y desconocidos.

Por mi parte, mis manos son más que una parte del cuerpo, para mi son una extensión de este. Gracias a mis manos puedo escribir, puedo pasar todos esos pensamientos que pasan por mi cabeza a realidad. Mis pensamientos serían solo pensamientos si no fueran por mis manos.

Las manos y especialmente los dedos fueron de gran ayuda en mis momentos más difíciles. Mis manos fueron bastante útiles en esos exámenes de matemáticas de Kinder en los cuales la suma y resta eran mis peores enemigos, y mis manos eran mis más fieles cómplices. Eso es lo bueno de las manos, que son personales e intransferibles. Creo que lo único negativo que le puedo atribuir a mis manos es que ya se me acabaron los dedos de estas para decir mi edad, hoy en día ya me toca usar las dos manos y los dos pies (definitivamente me estoy volviendo vieja).

Al mismo tiempo, con ellas puedo expresarme, dibujar (así sean sólo mamarrachos) saludar, despedirme, escribir, y es increíble que gracias a ellas puedo hacer lo que más me gusta. Con ellas los enamorados no podrían cogerse de la mano y transmitir esa energía que los une. Al igual que las cartas, que desaparecerían si no fuera por que las manos hacen la escritura posible.

En cuanto a mis propias manos, quiero mencionar que hace mas de tres años que no me como las uñas. No sólo paré por el hecho de que las manos de una persona se ven descuidadas con las uñas mordisqueadas, sino que es un hábito bastante desagradable y negativo. Al haber hecho esto, me pude demostrar a mi misma que sí podía hacer realidad lo que me propusiera (sé que es un logro demasiado insignificante para aquellos que no saben lo que es tratar de dejar de comerse las uñas). Mis manos fueron culpables de haberme dado inspiración y motivación hacia mis metas. Hoy en día, soy feliz con mis manos así tenga algunos dedos torcidos, ya no me como las uñas, y ahora me las cuido mucho más y las aprecio mas que nunca.

Ellas también son responsables de transcribir mi letra con la cual me identifico y que por cierto también dice mucho sobre una persona (hay gente que se dedica al estudio de esos garabatos que hacemos a diario). Son las responsables de las largas conversaciones por internet y gracias a ellas he desarrollado una habilidad increíble de escribir más rápido de lo que alguna vez pensé posible. También sirven para recordarme cosas que tengo que hacer, ya que en cualquier momento del día solo necesito un esfero y en ellas escribo lo que tengo que hacer para que no se me olvide. Sé que no soy la única que hace esto.

Gracias a ellas he podido darles una “mano” amiga a ellos que en algún momento la han necesitado. Otros me han tendido sus manos. También han sido responsables de las palmadas en la espalda que en mis momentos de tristeza me dieron ánimo. Esta misma narración no seria posible sin ellas, creo que sin ellas estaría perdida. Perdón, me retracto, estoy segura que sin ellas estaría perdida.

P.D. Gracias a todos los que me dan sus comentarios positivos sobre el weblog. Espero no perder la costumbre de escribir en el.

Quote: "The mind has exactly the same power as the hands; not merely to grasp the world, but to change it."

- Colin Wilson

Feliz Cumpleaños a Javier Martinez que abandonó la ciudad de Weston unos meses atrás y que ahora se encuentra en Bogotá City.

Pizza and Poetry Night

Desde hace tres años se organiza en mi colegio un evento llamado “Pizza and Poetry Night”, donde los estudiantes tienen la oportunidad de leer sus poemas o historias delante de un público que no ha sobrepasado las cien personas y después tienen la oportunidad de comer pizza. Es una mezcla bastante rara pero ha tenido éxito dentro del colegio. Desde que este evento empezó, he sido la anfitriona o la “host” como se dice acá, soy la que introduce a los lectores y generalmente tengo algo que ver dentro de la organización del evento ya que es organizado por el “National Honor Society” sociedad de la cual soy secretaria desde hace tres años . El pasado 18 de Noviembre fue “Pizza and Poetry Night”, y cada vez me gusta más, ya que la poesía ha logrado leerse no solo en inglés, sino en español y francés. Los poemas también varían, algunos son románticos, otros alegres, tristes, controversiales y hasta chistosos. Me gusta ser parte de este evento y siempre leo algo. Escribir y la poesía son parte de mí y me encanta. Sé que muchos no estan de acuerdo con ese romaticismo y a veces lo cursi que la poesía puede ser, pero ésta ha sido responsable de mi inspiración y pensamientos. Es por esto que me gustaría compartir con ustedes unos de los poemas leídos el jueves.

Alone
By. Katie Switalski

For those who like walking in the rain,
You are not alone on your mournful reveries.
You are not alone in wishing for something greater,
Something better than this life.
We are beside you as you wander,
Down pathways and over hilltops,
Pondering whether you really exist at all,
And this reality?
We understand how you believe,
In the unbelievable,
Strive to reach the stars.
If you slip from the walkway of the moon,
To tumble down below,
And watch the clouds pass you by.
Wishful thinking, to skip your thoughts,
Life rocks across the river of our truths.
The stars come raining down,
There is no one left to hold,
The star gazers have faded away into the night.
You who wander through the stormy sky,
You who dance among the raindrops,
Like petals open and blossoming.
You are not alone.

Sans Nom
By: Alejandra Fernandez

Je suis fatiguée de te pleurer. Je suis fatiguée de te penser et de savoir que je ne peux pas t’avoir. Pourquoi est-ce que ton nom et ta présence son écrits partout ? Pourquoi est-ce que tout ce que je fais me rappelle du temps qu’on a partagé ensemble ? Tu sais que je t’adore, et que je rêve d’un futur ensemble. Je veux te voir, je veux t’avoir, pas dans mes rêves, mais dans la réalité. Pourquoi est-ce que la distance ne nous laisse pas être heureux ? Je veux être avec toi, je te pense, je te vois partout et je t’adore.
Depuis que tu es entré dans ma vie, tous a changé. Je ferai tout ce que je peux pour avoir tes pensées et ton amour.
J’espère seulement, que tu saches que je t’admire, que je crois que tu est une personne incroyable, et que j’aime faire partie de ta vie, même si je suis loin, mais surtout, je veux que tu saches que je t’aime, et ça ne m’importe pas le dire, parce que je le ressens du fond de mon cœur.

P.D. Perdon por no haber escrito antes ya que hace un mes que no lo hago. Feliz Cumpleaños a Juan Sebastián Riomalo en Bogotá.